artykuł hasłowy: niczyj
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'nie dotyczący nikogo, do nikogo nie należący, qui ad neminem pertinet, nullius est': |
| Gramatyka | zaimek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gyeden rzecznyk... przyganyl naszemu gyednemu poszpolnemu poszlowy rzekacz: Nye gyeszthesz thako dobry yako my, bo nam daya boze czyalo, a wam nye daya, poszlom, a thesz nyczyyey rzeczy przed szyemszkym prawem nye mozeczye mowycz (OrtBrRp 41, 1: wy tesz nyczyyą rzecz przed szyemszkym prawem mozeczye mowycz), yako my mowymy |
| Przykład w transkrypcji | Jeden rzecznik... przyganił naszemu jednemu pospolnemu posłowi rzekąc: Nie jesteś tako dobry jako my, bo nam dają boże ciało, a wam nie dają posłom, a też niczyjej rzeczy przed ziemskim prawem nie możecie mowić (OrtBrRp 41, 1: wy też niczyję rzecz przed ziemskim prawem możecie mowić), jako my mowimy |
| Lokalizacja | OrtMac 46. |