artykuł hasłowy: (nieszlachcianka) nieślachcianka
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'kobieta nie należąca do stanu szlacheckiego, femina ignobilis, non nobili genere nata': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Aczbi... gwalt nyektorey pannye, wdowye albo nyewyesczye kmyotownye, albo nyeslyachczyancze (mulieri rusticali seu ignobili) od... slyachczycza albo wlodiky sstalbi syąn, tedi... gwaltownyk... cztirzi grziwni bandzye vinowath |
| Przykład w transkrypcji | Aczby... gwałt niektorej pannie, wdowie albo niewieście kmiotownie, albo nieślachciance (mulieri rusticali seu ignobili) od... ślachcica albo włodyki zstałby się, tedy ... gwałtownik... cztyrzy grzywny będzie winowat |
| Lokalizacja | Sul 90, sim. ib. |