artykuł hasłowy: obiecać
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (6) ~~ |
| Jednostka nieciągła | obiecana ziemia, ziemia obiecana |
| Definicja | 'przyrzeczona Żydom na zamieszkanie Palestyna, terra promissionis, quae vocabatur, Palestina, quae a Iudaeis incolenda erat': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vschakocz to ten yest, ktory nasche oycze z nyevolstva vyvyodl *pharaonovey, tocz yest ten, ktory nam obyeczaną zyemya dal |
| Przykład w transkrypcji | Wszakoć to ten jest, ktory nasze ojce z niewolstwa wywiodł faraonoweg<o> i toć jest ten, ktory nam obiecaną ziemię dał |
| Lokalizacja | Rozm 716. |