artykuł hasłowy: (odłożenie) otłożenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (3) 3. |
| Definicja | 'naprawienie, wynagrodzenie (szkody), damni restitutio, compensatio': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vstawyamy, aby nygeden rakoymya konya albo volv zastawyl za thego, za ktorego rączyl w sządze. A zasthawy-li, kv othlozenyv skoth (ad restaurationem damnorum) gysczecz nye bądze wynowath, nyslyby tho sz gego poszlo przyszwolenya |
| Przykład w transkrypcji | Ustawiamy, aby nijeden rękojmia konia albo wołu zastawił za tego, za ktorego ręczył w sądzie; a zastawi-li, ku otłożeniu szkod (ad restaurationem damnorum) jiściec nie będzie winowat, niżliby (czy niźliby) to z jego poszło przyzwolenia |
| Lokalizacja | Sul 66. |