artykuł hasłowy: opowiadać, opowiedać
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (2) 2. |
| Definicja | 'zgłaszać coś w sądzie, składać oświadczenie, apud iudicem proferre': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | To myano wywolacz w poloszony dzen sandowy przed gayonym sandem. A gdysz szam nye moze bycz, k themv tho poleczyl przed szandem szwemv opyekaldnykowy, aby tho dal yako on sząm tedy wywolacz y opowyedacz (OrtMac 83: powyadacz) przed wyszym wylozonym gayonym szandem. Jakosz to vczynyl |
| Przykład w transkrypcji | To miano wywołać w położony dzień sądowi przed gajonym sądem, a gdyż sam nie może być k temu, to polecił przed sądem swemu opiekaldnikowi, aby to dał jako on sam tedy wywołać i opowiedać (OrtMac 83: powiadać) przed wyszym wyłożonym gajonym sądem. Jakoż to uczynił |
| Lokalizacja | OrBrRp 63, 4. |