artykuł hasłowy: 2. orędzie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | coll. 1. 'broń, arma, tela': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Tako zebravschy (sc. Judasz) slugy byskupye... s kyymy, s kopyamy..., s pochodnyamy y rozmagytem *orządzyem (MacDod 104: sz roszmaytym orø[zø]zym, cum lanternis et facibus et armis Jo 18, 3), yakoby na zboyczą |
| Przykład w transkrypcji | Tako zebrawszy (sc. Judasz) sługi biskupie... z kijmi, z kopijami..., z pochodniami i rozmajitem or[z]ędziem (MacDod 104: z rozmaitym orę[zø]żym, cum lanternis et facibus et armis Jo 18, 3), jakoby na zbojcę |
| Lokalizacja | Rozm 593. |
| Uwagi | ~ Może błąd zam. oręże? |