pokora |
A tacz (sc. pokora) na czworą syą vkazuge: nye dbacz na ten swyat a nykym nye gardzicz ny *szrząkacz XV med. |
Pokora za manzoboystwo slyachthy. Item gdi slyachczicz zabye slyachczycza, pyanczdzyesyant kop... zaplaczicz ma a pokoran (homagium)... dlya sgladzenya nyeprziyasny... vczinicz ma |
'skromność, pokora, animus mitis, humilitas': |
'pokora, skrucha, humilitas, compunctio et contritio': |
'pokora, uległość, animus humilis, submissus': |
'skromność, pokora, animus demissus, modestia': |
'uznawanie własnej niższości, uległość, pokora, animus humilis, demissus, humilitas': |
'pokora, cierpliwość, humilitas, patientia': |
'niewygórowane mniemanie o sobie, brak zarozumiałości, pokora, uległość, modestia humilitas, submissio animi': |
Syla sylan ma otegnana bycz, pokora vstapuyacz ca 1450 |
Wzglądnal na placz y pokora malzenyszką Anny swyatey |
'pokora, posłuszeństwo, animi submissio, oboedientia': |
'pokora, uniżenie się, animus humilis, demissus': |