| pytel |
| 'przesiewać mąkę przez pytel, percribrare farinam cribro pytel vocato': |
| Ale ja, gdy mi nielubieźliwi byli, obłoczył jeśm sie w dzinią (ego autem, cum mihi molesti essent, induebar cilicio, Fl: w pytel) |
| Ale ja, gdyż mi żałościwi (Puł: nielubieźliwi) byli (cum mihi molesti essent), obłoczył jeśm sie w pytel |
| Obłoczył jeśm sie w pytel (induebar cilicio) |
| Ale ja, gdyż (Puł: gdy) mi żałościwi byli (cum mihi molesti essent), obłoczył jeśm sie w pytel |
| Seipsum exinaniuit (sc. Christus) formam serui accipiens pytel (Phil 2, 7) XV in. |