artykuł hasłowy: cudzy

Jednostki:
(1) 1. 'cudzy, stanowiący własność kogoś innego, alienus, alterius': imienie, zboże, rzecz, las, wół, żona etc.:
(2) ~
(3) ~
(4) ~
(5) ~
(6) ~
(7) ~
(8) ~
(9) ~
(10) ~
(11) ~
(12) ~ cudze 'czyjaś własność':
(13) ~ 'dług, aes alienum':
(14) 2. 'nienależący do określonego kręgu ludzi (np. rodziny, plemienia, wsi), przedmiotów lub spraw, obcy, alienus, extraneus':
(15) ~
(16) ~
(17) ~
(18) ~
(19) ~
(20) ~
(21) ~

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(21) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	A wszedlem asz do kraiow gego, a lyas Carmela gego iasm posyekl. A pylem wodi czvdze (et bibi aquas alienas)
Przykład w transkrypcji	A wszedłem aż do krajow jego, a las Karmela jego jaśm posiekł, a piłem wody cudze (et bibi aquas alienas)
Lokalizacja	BZ IV Reg 19, 24.