artykuł hasłowy: przysiąc

Jednostki:
(1) 1.a. 1. 'dowieść przysięgą, stwierdzić coś pod przysięgą, iure iurando aliquid probare, iure iurando sancire': a. bez dodatkowych określeń lub z określeniami wyrażonymi bez użycia form deklinacyjnych:
(2) ~b.aa. 'z określeniami wyrażonymi z użyciem form deklinacyjnych, wyrażającymi: aa. odbiorcę przysięgi: komuś:
(3) ~ przed kimś, czymś:
(4) ~bb. moc sankcjonującą przysięgę: na kogoś:
(5) ~cc. przeciwnika treści przysięgi, osobę, na której szkodę wychodzi przysięga: naprzeciw(ko) komuś:
(6) ~ na kogoś, coś:
(7) ~dd. to, czego dotyczy przysięga, treść przysięgi: k czemuś:
(8) ~ na coś:
(9) ~ o coś:
(10) ~ za coś:
(11) ~ z inf.:
(12) ~ ze zdaniem:
(13) ~ee. sposób:
(14) ~c. w zwrotach: przysiąc swą, włostną ręką 'złożyć przysięgę osobiście, manu propria in cruce posita iurare':
(15) ~ w zwrotach: przysiąc swą ręką 'złożyć przysięgę osobiście, manu propria in cruce posita iurare':
(16) ~ 'złożyć fałszywe zeznanie pod przysięgą, periurare':
(17) 2. 'uroczyście ślubować, przyrzec, zobowiązując się do czegoś, zwłaszcza z okazji objęcia jakiejś funkcji, spondere, polliceri, promittere, aliquid recipere (praecipue cum quis munus aliquid init)':
(18) 3. 'przysięga, ius iurandum':
(19) 4. corruptum pro przyjść:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(15) ~
Jednostka nieciągła	przysiąc swą ręką
Definicja	w zwrotach: przysiąc swą ręką 'złożyć przysięgę osobiście, manu propria in cruce posita iurare':
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.3.2. ZOBOWIĄZANIE. OBIETNICA. PRZYRZECZENIE. PRZYSIĘGA. PRZYMIERZE 2.4.4.2. WYPOWIEDŹ
Przykład w transliteracji	Chczely thą pany szama prziszącz szwą raką (iurare sua unica manu in cruce), ysz ona thy pyenadze... straczyla
Przykład w transkrypcji	Chceli ta pani sama przysiąc swą ręką (iurare sua unica manu in cruce), iż ona ty pieniądze... straciła
Lokalizacja	OrtOssol 56, 2, sim. ib. 76, 4. 79, 1, OrtMac 70. 103, etc.
Uwagi	[Jednostka została dodana w trakcie opracowywania SPJS.]