artykuł hasłowy: raj

Jednostki:
(1) 1. (w Biblii) 'ogród, w którym przebywali pierwsi ludzi, Adam i Ewa, hortus, ubi primi homines, Adam et Eva, commorabantur, paradisus':
(2) ~ wyjątkowo o zwykłym ogrodzie:
(3) 2. (według wierzeń chrześcijańskich) 'niebo, domniemana siedziba Boga i aniołów, miejsce pobytu dusz sprawiedliwych po śmierci, miejsce wiecznej szczęśliwości, caelum, quod vulgo putabatur dei et angelorum sedes, locus, ubi animae piorum post mortem commorantur':
(4) 3. w zawołaniu:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(3) 2.
Definicja	(według wierzeń chrześcijańskich) 'niebo, domniemana siedziba Boga i aniołów, miejsce pobytu dusz sprawiedliwych po śmierci, miejsce wiecznej szczęśliwości, caelum, quod vulgo putabatur dei et angelorum sedes, locus, ubi animae piorum post mortem commorantur':
Gramatyka	rzeczownik
Semantyka	1.1. NIEBO 2.3.5.1.2. ŻYCIE WIECZNE 2.4.4.5.2. Wyrazy w znaczeniach przenośnych; porównania, użycia poetyckie
Przykład w transliteracji	Svøty Gan gestcy gy on natichmasth do ragu fszøl byl
Przykład w transkrypcji	Święty Jan jestci ji on natychmiast do raju wziął był
Lokalizacja	Gn 184a.