artykuł hasłowy: roztargnienie

Jednostki:
(1) 1. 'podział, rozdział (tu o wyznaczeniu działu spadkowego), divisio, partitio (hoc loco de parte hereditatis assignanda)':
(2) 2. 'spór, brak zgody prowadzący do zwady, zamieszek, discordia, ex qua seditiones oriuntur':
(3) ~
(4) ~ w błędnym przekładzie łacińskiego tekstu:
(5) 3. 'rozproszenie (myśli), niepokój, perturbatio animi, incogitantia, inquies':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	inna
Numer	(4) ~
Forma, adnotacja, etc.	w błędnym przekładzie łacińskiego tekstu:
Przykład w transliteracji	<C>zastokrocz myedzi naszimi poddanimi o granicze gadky bywayą, myedzi ktorimi naklad straw y szylnych roboth rostargnyenya bywayą (ex quibus... labori nimio interdum subponuntur discordantes)
Przykład w transkrypcji	<C>zęstokroć miedzy naszymi poddanymi o granice gadki bywają, miedzy ktorymi nakład straw i silnych robot roztargnienia bywają (ex quibus... labori nimio interdum subponuntur discordantes)
Lokalizacja	Dział 7.