artykuł hasłowy: daleko
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (13) ~ |
| Jednostka nieciągła | tak daleko jako |
| Definicja | 'w tym stopniu jak, prout': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Przyszasznyczy tako mayą przyszagacz ku prawu, ku kthoremv ony szą wybrany: ysz my ortele woythowy myesczkyemv y ludzyom prawe ortele nadz chczemy y dzyerzescz przyszaszny stolecz yako my prawo vmyemy, tako daleko, yako k t[w]emv mamy wolnoscz |
| Przykład w transkrypcji | Przysiężnicy tako mają przysięgać ku prawu, ku ktoremu oni są wybrani, iż my [ortele] wojtowi miesckiemu i ludziom prawe ortele najć chcemy i dzierże[ś]ć przysiężny stolec, jako my prawo umiemy tako daleko, jako k t[w]emu mamy wolność |
| Lokalizacja | OrtBrRp 52, 4. |
| Uwagi | [Cytat w transliteracji został skorygowany z: ludzom na: ludzyom oraz z: naydcz na: nadz według artykułu hasłowego najść.] |