artykuł hasłowy: 1. winny

Jednostki:
(1) 1. 'taki, który przekracza prawo świeckie, który nie stosuje się do nakazów i zakazów religijnych, noxius, sons, culpabilis, reus': a. o naruszających prawo świeckie, de violantibus leges saeculares':
(2) ~
(3) ~
(4) ~ czegoś:
(5) ~ czymś:
(6) ~ w czymś:
(7) b. o niestosujących się do nakazów i zakazów religijnych, violantibus praecepta divina:
(8) ~
(9) ~
(10) ~ czegoś:
(11) ~ czymś:
(12) ~~ 'oskarżać się, przyznawać się do popełnienia występku, grzechu, culpam sibi contraxisse confiteri':
(13) ~ z czegoś:
(14) 2. 'taki, który jest komuś dłużny, winien pieniądze, który ma spłacić dług lub zobowiązanie (pieniężne lub rzeczowe), qui alteri pecuniam vel obligationem debet':
(15) ~ o majątku obciążonym długami, de bonis aere alieno obligatis:
(16) 3. 'zobowiązany do czegoś, ad aliquid faciendum obligatus, obnoxius':
(17) 4. 'należny, należący się, qui alicui debetur':
(18) 5. 'przynależny, podległy, obnoxius, subiectus':
(19) 6. 'zasługujący na karę, puniendus, poena afficiendus':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(15) ~
Definicja	o majątku obciążonym długami, de bonis aere alieno obligatis:
Gramatyka	przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.3. KONTAKTY SPOŁECZNE. ZDARZENIA. OBYCZAJE 2.4.8.3.1. WŁASNOŚĆ, WARTOŚĆ, HANDEL. POŻYCZKA. WYNAGRODZENIE. ŚRODKI NA UTRZYMANIE. POSAG, etc.
Przykład w transliteracji	Gdi... gymyenye dlusznyka swego poczul, yeszbi nykomu s prawa nye bilo vynno (quae nulli de iure debeantur), na them gymyenyv dlugu swego poziskaacz bandzye mocz
Przykład w transkrypcji	Gdy... jimienie dłużnika swego poczuł, jeż by nikomu z prawa nie było winno (quae nulli de iure debeantur), na tem jimieniu długu swego pozyskać będzie moc
Lokalizacja	Sul 98.