artykuł hasłowy: zakład

Jednostki:
(1) 1. 'podstawa, podwalina, fundament, fundamentum, basis':
(2) ~ przenośnie:
(3) 2.a. 2. 'zabezpieczenie w postaci pieniędzy albo majątku ruchomego lub nieruchomego, pignus, pecuniae solvendae cautio': a. 'pieniądze lub majątek dany przez dłużnika wierzycielowi dla zabezpieczenia pożyczki, pignus, pecunia vel res creditori impignerata':
(4) ~
(5) ~ 'zakład wynikły z oskarżenia, pignus ex iudicum sententia datum':
(6) ~ przenośnie:
(7) b. 'pieniądze wpłacane przez strony dla zapewnienia przestrzegania ugody, pecunia, quae a partibus in iudicio propter pactum servandum solvebatur, pacti servandi pignus':
(8) ~ zapewne 'zakład ustanawiany osobiście i z urzędu w sprawach o nieruchomość, fortasse vadium quod constituitur a magistratu ipso in causa de rebus immobilibus acta':
(9) c. 'ciąża, zastaw przymusowy, pignus necessario dantum':
(10) 3. 'pożyczka zwrotna udzielana przez pana kmieciowi na zagospodarowanie się, pomocne, pecunia cmethoni a domino commodata, qui sibi domum atque instrumenta necessaria pareret':
(11) 4. 'dobro powierzone, dane na przechowanie, depozyt, res apud aliquem deposita, depositum':
(12) 5. 'nagroda dla zwycięzcy w biegu, praemium':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(9) c.
Definicja	'ciąża, zastaw przymusowy, pignus necessario dantum':
Gramatyka	rzeczownik
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.8.3.1. WŁASNOŚĆ, WARTOŚĆ, HANDEL. POŻYCZKA. WYNAGRODZENIE. ŚRODKI NA UTRZYMANIE. POSAG, etc.
Przykład w transliteracji	Vstawyamy, aby woszny... ho wyną, yasz rzeczona szethmdzeszanth, volv w szakladze począdzacz ma
Przykład w transkrypcji	Ustawiamy, aby woźny... ho winę, jaż rzeczona siedmdziesiąt, wołu w zakładzie pociądzać ma
Lokalizacja	Sul 63.