artykuł hasłowy: zależeć

Jednostki:
(1) 1. 'przylegać, być położonym w pobliżu (czegoś), sięgać dokądś, sąsiadować, adiacere, vicinum esse:
(2) ~ 'być, ciągnąć się, esse, patere':
(3) 2. 'mieć oparcie, podstawę, podporę w kimś a. w czymś, polegać, zasadzać się, opierać się na kimś a. na czymś, ex aliqua re pendere, in aliqua re positum esse':
(4) ~ z kogoś:
(5) ~ na coś:
(6) ~ na czymś:
(7) ~ w kimś, czymś:
(8) 3. 'być potrzebnym, necessarium esse, requiri':
(9) ~ ku czemuś:
(10) 4. zależy 'przystoi, jest słuszne, właściwe, godzi się, decet, convenit, fas est':
(11) ~ na kogoś, coś:
(12) 5. 'być właściwym komuś, charakterystycznym dla kogoś, alicui proprium esse':
(13) 6.a. 6. (coś) komuś, na kogoś zależy 'ktoś ma prawo do czegoś, aliquis ius ad aliquid habet': a. 'ktoś ma jakieś uprawnienia, kompetencje, aliquis ius, auctoritatem habet':
(14) ~
(15) b. 'coś należy się komuś tytułem jakiegoś prawa, np. dziedziczenia, własności, posagu, itp., aliquid alicui iure aliquo, e. g. hereditatis, proprietatis, dotis, tribuendum est':
(16) 7. 'dotyczy kogoś, ad aliquem attinet':
(17) 8. 'mieścić się w czymś, obejmować coś, contineri complecti':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(16) 7.
Jednostka nieciągła	komuś, na kogoś zależy
Definicja	'dotyczy kogoś, ad aliquem attinet':
Semantyka	2.4.3. KONTAKTY SPOŁECZNE. ZDARZENIA. OBYCZAJE
Przykład w transliteracji	Vstawyamy, aby o rzeczach grzesznych procz obvynyączego alybo powoda, na ktorego zaleszy (in absentia accusatoris seu actoris, cuius interest), ... sądzicz nye mamy
Przykład w transkrypcji	Ustawiamy, aby o rzeczach grzesznych procz obwiniącego alibo powoda, na ktorego zależy (in absentia accusatoris seu actoris, cuius interest), ... sędzić nie mamy
Lokalizacja	Sul 63.