artykuł hasłowy: zasmucić
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (3) ~~ |
| Jednostka nieciągła | [zasmucone sąmnienie] |
| Definicja | 'w relacji człowieka do Boga; być pogrążonym w wewnętrznym zamęcie, trwodze, niepokoju sumienia; turbari Vlg. Maria Karpluk, Słownik staropolskiej terminologii chrześcijańskiej, Kraków 2001, s. 327. |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Nam sicut aquisicio peccati facit hominem tristem et turbidi consciencie y szaszmvczonego szamnye<nia> ca 1500 |
| Przykład w transkrypcji | Nam sicut aquisicio peccati facit hominem tristem et turbidi consciencie i zasmuconego sąmnie<nia> ca 1500 |
| Lokalizacja | GlKazB I 48. |