artykuł hasłowy: zysk (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (2) ~ |
| Definicja | 'nagroda w zawodach, bravium, praemium agonistae': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Nescitis, quod hii, qui in statio currunt, omnes quidem currunt, sed unus accipit bravium zisk (R XXV 164, SKJ I 63: zaclad, czacz, MWRp gl. 65: czacz, MamLub 282: odplatha)? Sic currite, ut comprehendatis zizk osyagnąly (I Cor 9, 24, SKJ I 63: ut comprehendatis, gl. sc. brauium vite eterne byscze pochwaczyly vyeczną odplatą) 1403 |
| Przykład w transkrypcji | Nescitis, quod hii, qui in statio currunt, omnes quidem currunt, sed unus accipit bravium zysk (R XXV 164, SKJ I 63: zakład, czacz, MWRp gl. 65: czacz, MamLub 282: odpłata)? Sic currite, ut comprehendatis zysk osiągnęli (I Cor 9, 24, SKJ I 63: ut comprehendatis, gl. sc. brauium vite eterne byście pochwacili wieczną odpłatę) 1403 |
| Lokalizacja | GlJag 100. |