artykuł hasłowy: iż(e), hiż(e)

Jednostki:
(1) I.1. I. spójnik: 1. wprowadza zdanie przedmiotowe 'że, quod, ut':
(2) ~
(3) ~ w utartych formułach rot:
(4) ~
(5) 2. wprowadza mowę niezależną po verba dicendi etc.:
(6) 3. wprowadza zdanie podmiotowe 'że, quod, ut':
(7) 4.a. 4. wprowadza zdanie przydawkowe 'że, quod, ut': a. z odpowiednikiem w zdaniu nadrzędnym:
(8) ~
(9) ~b. bez odpowiednika w zdaniu nadrzędnym:
(10) ~
(11) ~ dubium:
(12) 5. wprowadza zdanie orzecznikowe 'że, ut':
(13) 6. wprowadza zdanie przyczynowe 'ponieważ, quia, quoniam, quod, enim':
(14) ~
(15) ~
(16) ~
(17) ~
(18) ~
(19) 7. wprowadza zdanie skutkowe 'że, aż, ut':
(20) ~
(21) 8. wprowadza zdanie okolicznikowe stopnia 'że, ut':
(22) 9. wprowadza zdanie sposobowe 'że, ut':
(23) ~
(24) ~
(25) 10. wprowadza zdanie celowe 'aby, ut':
(26) 11. wprowadza zdanie okolicznikowe faktu towarzyszącego 'jak, quod, cum':
(27) 12. wprowadza zdanie warunkowe treści zaprzeczonej 'gdyby nie, gdyby nie to że, nisi quod, nisi quia':
(28) ~
(29) ~ 'chyba że, nisi quod, nisi ut':
(30) 13. bez wyraźnej funkcji syntaktycznej, raczej indywidualna maniera stylistyczna:
(31) II. partykuła uwydatnia następstwo w czasie 'a zaraz, a już, et mox, et iam, et':
(32) ~ dubium, następstwo w przestrzeni:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(29) ~
Funkcja	'chyba że, nisi quod, nisi ut':
Gramatyka	spójnik
Przykład w transliteracji	Y kto vkazal tobye, zesz nag? Gedno iszesz yadl s owocza tego drzewa, ges to czyezm zapowyedzal gego nye geszcz (quis enim indicavit tibi, quod nudus esses, nisi quod ex ligno, de quo praeceperam tibi, ne comederes, comedisti)
Przykład w transkrypcji	I kto ukazał tobie, żeś nag? Jedno iżeś jadł s owoca tego drzewa, jeż tocieśm zapowiedział jego nie jeść (quis enim indicavit tibi, quod nudus esses, nisi quod ex ligno, de quo praeceperam tibi, ne comederes, comedisti)
Lokalizacja	BZ Gen 3, 11.