artykuł hasłowy: kasztelański
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (2) ~ |
| Jednostka nieciągła | sędzia kasztelański |
| Definicja | 'sprawujący władzę sądową w imieniu kasztelana, iudex, qui castellani nomine agit': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Kedi ktho nagany abo othzowye skazanya... sandzam castellanskym alybo panyskim (iudicibus castellanorum, Dzial 42: sądzam starosczynym), po pol grzywny kaszdemv... dacz y doszycz vczynycz ma |
| Przykład w transkrypcji | Kiedy kto nagani abo otzowie skazania... sędziam kasztelańskim alibo pańskim (iudicibus castellanorum, Dzial 42: sędziam starościnym), po poł grzywny każdemu... dać i dosyć uczynić ma |
| Lokalizacja | Sul 50. |
| Uwagi | [Cytat został skorygowany z: na pol grzywny na: po pol grzywny.] |