artykuł hasłowy: 1. małżeński, manżelski

Jednostki:
(1) 'dotyczący małżeństwa, odnoszący się do małżeństwa, coniugalis, conubialis':
(2) ~ 'małżeństwo, związek zawarty między mężczyzną i kobietą zgodnie z prawem, także pochodzenie z takiego związku, coniugium, matrimonium iure contractum, item de alicuius origine a parentibus legitimo matrimonio iunctis ducta':
(3) ~ 'dzieci, ludzie urodzeni z prawego małżeństwa, liberi legitimi, qui iusto matrimonio nati sunt':
(4) ~ 'żona zaślubiona prawnie, uxor legitima, iusto matrimonio iuncta':
(5) ~ 'zasady pożycia małżeńskiego, praecepta ad matrimonium attinentia':
(6) ~ 'stosunek płciowy, coitus':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(4) ~
Jednostka nieciągła	żona małżeńska
Definicja	'żona zaślubiona prawnie, uxor legitima, iusto matrimonio iuncta':
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.2.2. STAN CYWILNY. ŚLUB 2.4.2.3. KREWNY. POWINOWATY
Przykład w transliteracji	Maly maz zoną (leg. z żoną) malzenszka dzyewką y szyna, vmrzely mv zona, dzyeczy *zoszthana v oycza
Przykład w transkrypcji	Mali mąż żonę małżeńską i dziewkę z nią, umrzeli mu żona a dzieci zostaną u ojca
Lokalizacja	OrtMac 53, sim. OrtBrRp 45, 2.