artykuł hasłowy: waga, pl. tantum wagi

Jednostki:
(1) 1. 'przyrząd służący do pomiaru ciężaru, libra, trutina, statera':
(2) ~
(3) ~ przenośnie:
(4) ~~ 'waga miejska, prawo jej posiadania i płynące z niej dochody, trutina urbana, ius trutinam possidendi ac reditus ex ea percipiendi':
(5) ~ 'dochód z wagi miejskiej przeznaczonej do ważenia cięższych towarów, reditus ex trutina urbana maioribus ponderibus examinandis destinata':
(6) ~
(7) ~ 'waga albo ciężarek, odważnik, trutina vel pondus, ad quod aliquid trutina examinatur':
(8) ~
(9) 2. 'ciężar, pondus':
(10) ~~ 'mieć stały i odpowiedni, właściwy ciężar, constantis et debiti ponderis esse':
(11) ~ 'ważyć tyle samo, eiusdem ponderis esse':
(12) ~ 'przyjąć po zważeniu, odważone, rem quandam trutina examinatam accipere':
(13) ~ 'wydzielić w niewielkiej ilości, w małych porcjach, parvas alicuius rei partes alicui tribuere':
(14) 3. 'pewna jednostka wagi (funt), też jednostka monetarna, mensura quaedam ponderis (pondo), etiam moneta certi cuiusdam valoris':
(15) ~ 'miara ilości, mensura quantitatis' (?):
(16) ~ 'bez liku, magna copia':
(17) 4. 'wartość, pretium':
(18) ~ 'z rozwagą, po namyśle, z uwzględnieniem wartości, prudenter, consulto, pretii ratione habita':
(19) 5. pl. tantum wagi '(u wozu) luźno na haku u nasady dyszla zawieszone urządzenie z orczykami, vectis currulis e temone unco suspensus':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(13) ~
Jednostka nieciągła	wrocić coś na wagę, wydać coś w wagę
Definicja	'wydzielić w niewielkiej ilości, w małych porcjach, parvas alicuius rei partes alicui tribuere':
Semantyka
Przykład w transliteracji	Dzeszøcz zon pyecz bødø w yednem pyeczv chlebi a wroci ge na wagø (reddant eos ad pondus, Kałużn* 288: *wydaczą gy w wagą)
Przykład w transkrypcji	Dziesięć żon piec będą w jednem piecu chleby a wrocą je na wagę (reddant eos ad pondus, Kałużn 288: wydadzą ji w wagę)
Lokalizacja	BZ Lev 26, 26.