artykuł hasłowy: waga, pl. tantum wagi
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (14) 3. |
| Definicja | 'pewna jednostka wagi (funt), też jednostka monetarna, mensura quaedam ponderis (pondo), etiam moneta certi cuiusdam valoris': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | O raną na oblyczv vkrwawyonym... dzyewyadz funtow albo dzyewyadz wag poszpolythych pyenyadzy, czo yesth w szumye pulpyąthy grzywny, onemu *rannomu... ma bycz dano za pokvp |
| Przykład w transkrypcji | O ranę na obliczu ukrwawionym... dziewięć funtow albo dziewięć wag pospolitych pieniędzy, co jest w sumie pułpięty grzywny, onemu rannemu... ma być dano za pokup |
| Lokalizacja | OrtMac 144. |