artykuł hasłowy: zaprzysiąc, zaprzysiąc się

Jednostki:
(1) 1. 'przyrzec, obiecać coś uroczyście, pod przysięgą, iurare, iure iurando dato promittere':
(2) ~
(3) 2. zaprzysiąc kogoś 'zobowiązać kogoś do czegoś przysięgą, odebrać od kogoś przysięgę, też zażądać, zakląć, iurare, iure iurando obligare, etiam adiurare, obtestari':
(4) 3. zaprzysiąc się 'zobowiązać się uroczyście, sollemniter spondere, obligari':
(5) 4. w dosłownym tłumaczeniu łac. ius iurandum: prawo zaprzysiężone 'przysięga, ius iurandum, iuramentum':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(2) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Gdisz czyø wwyedze pan w szemyø..., ktorøøsz zaprzyszyøgl otczom twogym (quam iuravit patribus tuis)..., bødzesz slawycz... szwyøtoszczy tego myeszyøcza
Przykład w transkrypcji	Gdyż cię wwiedzie Pan w ziemię..., ktorąż zaprzysiągł otcom twojim (quam iuravit patribus tuis)..., będziesz sławić... świątości tego miesiąca
Lokalizacja	BZ Ex 13, 5.