artykuł hasłowy: gorący

Jednostki:
(1) 1. 'bardzo ciepły, gorący, palący, upalny, calidus, fervens, urens':
(2) ~ 'żarzący się, palący się, flagrans, ardens': [piec ognia gorącego]
(3) 2. 'pełen wewnętrznego żaru, żarliwy, pełen napięcia uczuciowego, studiosissimus, ardentissimus':
(4) ~ 'będący objawem silnego wzruszenia, qui fit animo vehementius commoto':
(5) 3. 'świeżo popełniony, nieprzedawniony, recens':
(6) ~ 'świeży ślad, vestigium recens':
(7) ~ 'czyn przestępczy, ujawniony w chwili popełnienia, manifestus, manifesto deprehensus':
(8) 4. 'pilny, niecierpiący zwłoki, qui statim vel proximo quoque tempore fieri debet':
(9) ~ 'sąd niezwłoczny, nagły, doraźny, iudicium necessarium, quod statim ac proximo post facinus tempore fit vel fieri debet':
(10) 5. w mylnym rozumieniu łac. callidus 'chytry' jako calidus 'gorący':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(9) ~
Jednostka nieciągła	gorący sąd, gorące prawo
Definicja	'sąd niezwłoczny, nagły, doraźny, iudicium necessarium, quod statim ac proximo post facinus tempore fit vel fieri debet':
Semantyka	2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 3.1. CZAS
Przykład w transliteracji	Pythalyszczye nasz, mayaly goszczyom, podrosznym albo myesczanom sz goszczyny, albo gynnym ludzom, czo nye szą wynny ku poloszenyu prawa, goraczy szad oszadzycz albo bądz w *szapowyedzony czasz, albo w nyezapovyedzany
Przykład w transkrypcji	Pytaliście nas, mająli gościom podrożnym albo mieszczanom z gośćmi, albo jinnym ludziom, co nie są winni ku położeniu prawa, gorący sąd osadzić, albo bądź w zapowiedziany czas, albo w niezapowiedziany
Lokalizacja	OrtMac 22, sim. OrtBrRp 27, 2.