artykuł hasłowy: ludzie

Jednostki:
(1) 1. 'ludzie w ogóle, homines':
(2) ~ 'wiarogodni ludzie, homines fide digni':
(3) ~ 'złoczyńcy, zbrodniarze, homines malefici, mali':
(4) ~ 'grzesznicy, peccatores':
(5) ~ 'urodzeni z prawego małżeństwa, homines legitimo toro nati':
(6) ~ 'ludzie nieprzynależni do stanu duchownego, laici':
(7) ~ 'ogół ludności, wszyscy, cuncti, universi homines':
(8) ~ (o ludziach przynależnych do poszczególnych narodów, plemion, pokoleń, krajów, religii, de hominibus singularum nationum, gentium, terrarum, religionum):
(9) ~
(10) ~ 'obcy, cudzoziemcy, extranei':
(11) ~ ludzie niewierni (w błędnym przekładzie) 'poganie, pagani':
(12) ~ 'Egipcjanie, Aegyptii':
(13) ~ 'Chananejczycy, Chananaei':
(14) ~ 'Nazareńczycy, mieszkańcy Nazaretu, Nazareni':
(15) ~ 'Żydzi, Judaei':
(16) 2. 'poddani, chłopi, słudzy, qui domini imperio parent, famuli, coloni, servi':
(17) ~
(18) 3. 'skrzaty, krasnoludki, daemones parvuli, quos Poloni domos incolere credebant':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	nieciągła autosemantyczna
Numer	(5) ~
Jednostka nieciągła	ludzie małżeńscy
Definicja	'urodzeni z prawego małżeństwa, homines legitimo toro nati':
Semantyka	2.1.1. POCZĄTEK ŻYCIA. NARODZINY. KOLEJNE ETAPY ŻYCIA. ŚMIERĆ 2.4.1.5.1. SĄDOWNICTWO 2.4.2.1. TOŻSAMOŚĆ. DOBRE URODZENIE. ZŁE URODZENIE 2.4.2.2. STAN CYWILNY. ŚLUB 2.4.2.3. KREWNY. POWINOWATY
Przykład w transliteracji	Moszely wyleganyecz a gego dzeczy szyedzyecz w lawyczy albo w kthorem vrządze..., yako malzensczy ludzye (OrtMac 31: malszenszky lud) y dzyeczy?
Przykład w transkrypcji	Możeli wyleganiec i jego dzieci siedzieć w ławicy albo w ktorem urzędzie,... jako małżeńscy ludzie (OrtMac 31: małżeński lud) i dzieci?
Lokalizacja	OrtKał 177, sim. OrtMac 31.