artykuł hasłowy: otworzyć

Jednostki:
(1) 'usunąć to, co zasłania otwór (przejście), odemknąć coś zamkniętego, rozewrzeć, rozchylić, uczynić w czymś otwór, tegimen foraminis removere, aliquid clausum aperire, patefacere, recludere, foramen facere':
(2) ~
(3) ~~
(4) ~
(5) ~
(6) ~ 'wyjawić, explicare, patefacere':
(7) ~~ 'naruszyć dziewictwo, pozbawić dziewictwa, virginitatem adimere':
(8) ~ 'urodzić się jako pierworodny, primum nasci':
(9) ~ 'uczynić kobietę płodną, dać zdolność rodzenia, feminam fecundam reddere':
(10) ~~ o narządach mowy, wzroku i słuchu:
(11) ~
(12) ~ przenośnie 'dać, przywrócić (ustom, oczom, uszom) sprawność, (ori loquendi, oculis videndi, auribus audiendi) facultatem restituere':
(13) ~
(14) ~
(15) ~ zapewne błąd zamiast stworzony:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(2) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Chczemy, aby przerzeczone kszągy wyelkego wyecza y dzeye poth zamkem trzech klvczow oththychmyasth chowany, kthorich klvczow sządza geden a drvgy pothsządek... mayą myecz y chowacz, any slvsza genemv przes drvgych przerzeczony zamek othworzicz (clausuram praedictam aperire)
Przykład w transkrypcji	Chcemy, aby przerzeczone księgi wielkiego wieca i dzieje pod zamkiem trzech kluczow ottychmiast chowany, ktorych kluczow sędzia jeden a drugi podsędek... mają mieć i chować ani słusza jenemu przez drugich przerzeczony zamek otworzyć (clausuram praedictam aperire)
Lokalizacja	Sul 78.