artykuł hasłowy: otworzyć

Jednostki:
(1) 'usunąć to, co zasłania otwór (przejście), odemknąć coś zamkniętego, rozewrzeć, rozchylić, uczynić w czymś otwór, tegimen foraminis removere, aliquid clausum aperire, patefacere, recludere, foramen facere':
(2) ~
(3) ~~
(4) ~
(5) ~
(6) ~ 'wyjawić, explicare, patefacere':
(7) ~~ 'naruszyć dziewictwo, pozbawić dziewictwa, virginitatem adimere':
(8) ~ 'urodzić się jako pierworodny, primum nasci':
(9) ~ 'uczynić kobietę płodną, dać zdolność rodzenia, feminam fecundam reddere':
(10) ~~ o narządach mowy, wzroku i słuchu:
(11) ~
(12) ~ przenośnie 'dać, przywrócić (ustom, oczom, uszom) sprawność, (ori loquendi, oculis videndi, auribus audiendi) facultatem restituere':
(13) ~
(14) ~
(15) ~ zapewne błąd zamiast stworzony:

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(14) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Ait (sc. Iesus): Effeta, otworcze są (GlWroc* 73r: odworsche, leg. otworz sie), quod est adaperire. Et statim aperte sunt, otworzili <sie ?> aures eius (Marc 7, 34. 35) XV in.
Przykład w transkrypcji	Ait (sc. Iesus): Effeta, otworzcie się (GlWroc 73r: otworz sie), quod est adaperire. Et statim aperte sunt, otworzyły <sie ?> aures eius (Marc 7, 34. 35) XV in.
Lokalizacja	R XXIV 74.