Znalezione wyrazy:
1. kość
2. kość
2. 'pozostający w związku z kręgosłupem, qui ad ossium spinam pertinet, qui spinae est': a. chrzybtowa kość 'kręgosłup, kość pacierzowa, spina':
'kręgosłup, kość pacierzowa, spina':
Zdrowa, Krolewno Miłosierdzia, żywot, słodkoci (vita, dulcedo, SalveReg 1. 9–12. 15: żywot, słodkości, 1a. 2. 6: żywot, słodkość, 5: żyw<o>t, słodkoś<ć>, 4: żywot[th]a, słodkości, 13: żywot i słodkości, 7: żywota i słotkości, 7: żywota słodkość, 16: słodkość żywota) i nadziejo nasza
'kość, zwłaszcza kość goleniowa, goleń, os, crus':
kość rybia
słun(i)owa, wsłonowa, wielbłądowa kość
wielbłądowa kość
w mylnym tłumaczeniu dwuznacznego łac. os jako 'usta' zamiast 'kość':
Brzydkość fastidium 1448
De luxuria veniunt... horror brzydkość futuri seculi XV med.
Brzydkość albo ochwat nausea est appetitus vomendi, causatus ex fetore et contingit in mari ca 1500
Ten, kto mię przed tobą wini, memu sercu ciężkość czyni XV ex.
3. 'wklęsła kość, os cavum': a. kolana, poplitis:
Ten, kto mię przed tobą wini, memu sercu ciężkość czyni XV ex.
Jemuż synowi kość rybia w gardle uwiązła, od jejże już skończeć zaczynał
'siekacz słonia zwany potocznie kłem, kość słoniowa, dens elephantis, ebur':
'kość goleniowa, podudzie, crus, tibia':
'kość płaska, trójkątna, spoczywająca na klatce piersiowej po obu stronach kręgosłupa, łopatka, scapula':
'szybkość, gwałtowność, velocitas, impetus':
Quin et fila favis cirpea floreis presso melle prius collita fingimus, gl. plicamus a owszeją nici z sitowia uczynione kwietnymi płasty, wyciągnąwszy albo wyssawszy słodkość, omaszczone zwijamy 1444
'kość słoniowa, ebur':
'kość mostkowa wraz z okrywą mięsną, os pectorale una cum carne, qua contegitur':
(u konia i bydła) 'wypukła kość u nasady karku, cervicis equi aliorumque animalium pars editior dorso proxima':
Hii novissimi una hora fecerunt, et pares nobis illos fecisti, qui portavimus pondus diei et estus jiżesmy się żgli cały dzień na słońcu gorącości (Mat 20, 12, Rozm 393–4: ktorzyżesmy nosili brzemię dnia i gorącość, PF IV 569: cirpieli ciężkość wszego dnia i gorącości) XV p. pr.
[pochwatnion w słodkość]
Nausea est appetitus vomendi causatus ex fetore et contingit in mari, proprie... brzydkość albo ochwat ca 1500
Jemuż synowi kość rybia w gardle uwiązła (in cuius gutture os piscis transversum erat)
'kość, os', w pl. też 'ciało, carnes':
Spodium wielbłądowa kość est os ex elephantis conbustum XV p. post
Kość os de corde cervi ca 1465
A owszeją nici z sitowia uczynione kwietnymi płasty, wyciągnąwszy słodkość, omaszczone zwijamy quin et fila favis cirpea floreis presso melle prius collita fingimus 1444
pl. tantum 'kość mostkowa wraz z okrywą mięsną, mostek, os pectorale una cum carne, qua contegitur':
Cirpieli ciężkość wszego dnia i gorącości (pondus diei et aestus Mat 20, 12) ca 1450
'kość mostkowa wraz z okrywą mięsną, mostek, os pectorale una cum carne, qua contegitur':
Jedna niewiasta syna swego k niemu przyniosła, jemuż synowi kość rybia w gardle uwiązła, od jejże już skończeć zaczynał (filium suum morientem... ad pedes eius attulit)
Qui (sc. pater noster) es... melos in aure słodkość w usze XV p. pr.
Nici z sitowia uczynione kwietnymi płasty, wyciągnąwszy słodkość, omaszczone zwijamy fila favis cirpea floreis presso melle prius collita fingimus, gl. plicamus 1444
Dulcedo, dulcor idem słodkość ca 1500
Osobnie jedna niewiasta syna swego k niemu przyniosła, jemuż synowi kość rybia w gardle uwiązła
Ten, kto mie przed tobą wini, memu sercu ciężkość czyni XV ex.
Nici z sitowia uczynione kwietnymi płasty, wyciągnąwszy albo wyssawszy słodkość, omaszczone zwijamy fila favis cirpea floreis presso melle prius collita fingimus 1444
'część nogi między biodrem a kolanem, kość w tej części, pars corporis, quae est inter femur et genu, os in ea parte':

Wyszukiwarka